PARTICIPAÇÃO ESPECIAL DA CANTORA:
CONCEIÇÃO RODRIGUES
OKE ARÔ! OXOSSE !
( PAULINHO CUÍCA)
QUANDO ODÉ SE FOI COM OLORUM
OXUM CHOROU RIO SE ESTENDEU
QUE CHEGOU ATÉ IFÁ QUE FEZ A LUA
CLAREAR
OXOSSE É REI ! REI DE KÊTO ELE VEM
DE IRUNKERÊ,DE OGÉ E OFÁ (BIS)
BATE O AGUERRE E SERVE AXOXÔ E ALUÁ (OKÊ ARÔ !...)
PRESA A LIBERDADE ELE É FILHO DE IEMANJÁ
OXUM QUEM O FEZ AMAR NASCENDO LOGUN-EDÉ
COM OGUM FOI PRA GUERRA
COM OSSAIM APRENDEU LIDAR
COM AS FOLHAS NA MATA É, ODÉ,CAÇADOR! ODÉ !...
HISTÓRIA DA MÚSICA:
TRADUÇÃO DE PALAVRAS USADAS NA LETRA:
OKÊ-ARÔ: Saudação a Oxósse,"Salve o Grande Caçador"
OLORUM: Deus supremo do candomblé, Criador do Universo, Orum (céu) e do Ayê ( terra )
IFÁ: Deus da adivinhação e da sabedoria que orienta aqueles que o consultam, Orixá do Oráculo( búzios).
KÊTO: Cidade,tribo Yorubá onde Oxósse se tornou rei, cultura intacta a arraigada pelos brasileiros trazida pelos escravos que é conservada em seus rituais,cantigas idioma até hoje.
IRUKERÊ: Cetro de Oxósse, feito com madeira da Juremeira árvore sagrada e rabo de animal ( touro,búfalo,javali ),serve para espantar maus espíritos
OGÉ: ferramenta de Oxósse feita de chifres de animais usada para atrair a caça.
OFÁ: Arco e flecha,ferramentas, armas de caça de Oxósse.
AGUERRE: Nome que se dá ao toque e dança de Oxósse e também de Iansã, sendo que o toque é também chamado de "quebra pratos"T
AXOXÓ: Comida feita com milho vermelho cozido enfeitado com fatias de coco e amendoim.
ALUÁ: Bebida feita com farinha de milho ou arroz ,fermentada em água com cascas de frutas ou gengibre, servida para alguns Orixás ou Caboclos.
OKÊ-ARÔ: Saudação a Oxósse,"Salve o Grande Caçador"
OLORUM: Deus supremo do candomblé, Criador do Universo, Orum (céu) e do Ayê ( terra )
IFÁ: Deus da adivinhação e da sabedoria que orienta aqueles que o consultam, Orixá do Oráculo( búzios).
KÊTO: Cidade,tribo Yorubá onde Oxósse se tornou rei, cultura intacta a arraigada pelos brasileiros trazida pelos escravos que é conservada em seus rituais,cantigas idioma até hoje.
IRUKERÊ: Cetro de Oxósse, feito com madeira da Juremeira árvore sagrada e rabo de animal ( touro,búfalo,javali ),serve para espantar maus espíritos
OGÉ: ferramenta de Oxósse feita de chifres de animais usada para atrair a caça.
OFÁ: Arco e flecha,ferramentas, armas de caça de Oxósse.
AGUERRE: Nome que se dá ao toque e dança de Oxósse e também de Iansã, sendo que o toque é também chamado de "quebra pratos"T
AXOXÓ: Comida feita com milho vermelho cozido enfeitado com fatias de coco e amendoim.
ALUÁ: Bebida feita com farinha de milho ou arroz ,fermentada em água com cascas de frutas ou gengibre, servida para alguns Orixás ou Caboclos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário